| |
“德中同行”变得完全不同。有时候不是人们来到“德国大道”，而是活动自己动身来到人们面前：一个特别引人注目的例子便是在重庆的7所中学用德语试讲。
2008年5月12日至16日，德国国外学校教育司的资深顾问来到了重庆的中学，给学生们带来了他们人生中的第一次德语课。
顾问向学生以及在场的老师和学校领导展示了，从第一个课时起，对学生就可以进行外语单语授课，也就是说，只用外语授课。学生、老师和学校领导从中认识到，一种交流性的单语外语教学(在德国就是如此，但在中国并不普遍)能使学生很快参与到课堂学习中，调动他们对外语学习的积极性。虽然他们是第一次接触这种新的语言，却能很快理解它，并说出一些单独的、简单的句子。
学生用德语表达的最初尝试也感染了观摩的老师和学校领导，在每次德语课结束时，他们都会和学生一起自豪地朗读新学的德语单词。虽说万事开头难，但这个开头却如此简单，一点都不难，不是么？
在中学进行课程演示的目的在于，在重庆市教育局的支持下选出的试点中学介绍德语作为第一外国语教学，以及由德国各州文化部长常设会议(KMK)颁发的二级德语语言证书，并激发学校的兴趣，将德语设置为学生的第一外语。在2008/2009新学年中已有一所学校采用德语作为第一外语，这为重庆更多学校的采纳实施奠定了基础。如果因此能在未来建立更多新的伙伴关系，那么“德中同行”活动功不可没！
作者：图娜曼(Sigrid Tünnermann)
|
| |
|
|
|
|
武汉
