历时三年的德中友好交流活动“德中同行”于2008年5月9日走进活动第二站,中国最年轻的直辖市重庆。德国外交部国务秘书格奥尔格·博姆加登、德国驻华大使施明贤博士、重庆市市长王鸿举、杜塞尔多夫市市长约阿希姆·埃尔温以及德国经济亚太委员会主席代表薄睦乐博士等贵宾出席了在重庆市中心人民广场举行的开幕式并致辞。
博姆加登在讲话中说:“经济的快速发展大大改善了中国人民的生活条件,但是这种发展为你们,也同样为世界其他地方的人们带来了巨大的新的挑战。特别是对大城市,如果要为我们以及我们的后代建设一个有价值的生存空间,我们需要一个健康的环境、清洁空气、干净的水源、良好的居住和交通条件,我们必须共同应对这些挑战,所以我们把这个活动命题为德中同行。”
王鸿举回顾了德中两国的经贸合作并指出:“德国是中国在欧洲的最大贸易伙伴,中国也是德国在亚洲的最大贸易伙伴。作为中国最年轻的直辖市,重庆高度重视与德国的交流与合作。2007年,重庆与德国进出口总额同比增长了34.5%,在重庆的德资企业有33家。重庆最近十年的发展,始终有德国朋友同行。我们与德国朋友的共同兴趣越来越多。此次活动节能减排、文化、教育的主题就与我们推动经济社会可持续发展的努力不谋而合。”
为期一个月的活动中,德中双方将围绕“可持续发展的城市化进程”这一主题在城市、经济、文化、科教等领域进行相关探讨,文人学者将借助“德中同行”搭建的平台交流想法,两国艺术家将联袂献艺,重庆市民将近距离感受德国,体验原汁原味的德国文化。
“让我们的不同,使世界茂盛;让我们的同行,使未来明朗……”一曲《与你同行》,道出了德中两国人民的共同心愿。“德中同行――走进重庆”活动开幕式在主题曲授权主唱歌手姚贝娜的歌声中结束。 
|