„Deutschland und China - Gemeinsam in Bewegung“ (DuC) ist eine Veranstaltungsserie der Bundesrepublik Deutschland, die zwischen 2007 und 2010 an insgesamt 6 Stationen in China (Nanjing, Chongqing, Guangzhou, Shenyang, Wuhan und Shanghai/EXPO) gemeinsam mit zahlreichen Partnern aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft beider Länder durchgeführt wurde. Sie stand unter dem Leitthema „Nachhaltige Stadtentwicklung“. Das Goethe-Institut China hatte im Auftrag des Auswärtigen Amtes die Projektleitung inne.

Im Jahr 2011 sollen unter Weiternutzung der Marke „Deutschland und China - Gemeinsam in Bewegung“ vor allem an den Stationen von DuC in Zusammenarbeit mit deutschen und chinesischen Partnern Programme durchgeführt werden, welche die Nachhaltigkeit der im Rahmen der Veranstaltungsserie initiierten Programme und der geknüpften Kontakte gewährleisten. Für diese Aufgabe sucht das Goethe-Institut China eine(n) Projektleiter(in).

Seine/Ihre Aufgaben sind:

• Mitwirkung an der Konzeption, Entwicklung und operativen Planung von Programmen in der Nachfolge von DuC
• Leitung des Projektteams (Kernteam 3-4 Personen)
• Kontakt zu deutschen und chinesischen Partnern, Pflege des Netzwerkes
• Projektaquise
• Budgeterstellung und –überwachung
• Berichterstattung gegenüber dem Leitungs-Ausschuss und dem GI China

Voraussetzungen sind:

• Erfahrung in den Bereichen Projektentwicklung und Projektmanagement
• Erfahrung im Umgang mit deutschen und chinesischen Partnern vor allem in den Bereichen Administration und Wirtschaft
• Ausreichende landeskundliche Kenntnisse Chinas / bzw. Deutschlands
• Muttersprachliche Kenntnis einer der beiden Sprachen, sehr gute Kenntnisse in Wort und Schrift der jeweils anderen Sprache

Der Dienstort ist Shanghai. Die Bezahlung erfolgt entsprechend Vereinbarung.

Bewerbung richten Sie bitte an:

Wilfried Eckstein

Abteilung Kultur und Bildung
am Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland Shanghai
101 Cross Tower
Fu Zhou Lu 318
Shanghai 200001, VR China

德国驻上海总领事馆文化教育处
上海福州路318号
高腾大厦101
邮政编码: 200001

wilfried.eckstein@shanghai.goethe.org